Hasbi rabbi jallallah ஹஸ்பி ரப்பி ஜல்லல்லாஹ்

 
Sami Yusuf - Hasbi Rabbi Lyrics

O Allah the Almighty

Protect me and guide me

To your love and mercy

Ya Allah don't deprive me

From beholding your beauty

O my Lord accept this plea

CHORUS:

Hasbi rabbi jallallah

Ma fi qalbi ghayrullah

My Lord is enough for me, Glory be to Allah

There is nothing in my heart except Allah

CHORUS

Urdu:

Wo tanha kaun hai

Badshah wo kaun hai

Meherba wo kaun hai

Who is the only One?

Who is the King?

Who is the Merciful?

Kya unchi shan hai

Uskey sab nishan hai

Sab dilon ki jan hai

Who is the most praised and benevolent?

Whatever you see in this world is His sign

Hes the love of every soul

CHORUS

Turkish:

Affeder gunahi

Alemin padisahi

Yureklerin penahi

He is the Forgiver of all sins

He is the King of the universe

He is the Refuge of all hearts

Isit Allah derdimi, bu ahlarimi

Rahmeyle, bagisla gunahlarimi

Hayreyle hem aksam hem sabahlarimi

O Allah hear my sorrows and my sighs

Have mercy and pardon my sins

Bless my night and days

CHORUS

Arabic:

Ya rabbal alamin

Salli ala Tahal amin

Fi kulli waqtin wa hin

O Lord of the worlds

Send peace and blessings

On Ta-ha the trustworthy

In every time and at every instant

Imla qalbi bil yaqin

Thabbitni ala hadhad din

Waghfir li wal muslimin

Fill my heart with conviction

Make me steadfast on this Religion

And forgive me and all the believers

CHORUS

பள்ளிப் பண்

ஹஸ்பி ரப்பி ஜல்லல்லாஹ்

மாஃபீ கல்பீ கய்ருல்லாஹ்

நூரு முஹம்மது ஸல்லல்லாஹ்

லாயிலாஹா – ஹக்கு

லாயிலாஹா இல்லல்லாஹ்

இறைவா உனது கருணையினால்

.....இம்மை மறுமை பேறுகளைக்

குறையா தெமக்கு கொடுத்திடுவாய் !

.....கொடுமை யனைத்தும் தடுத்திருவாய்

நிறைவாயுள்ள நலன் ஈந்து

.....நெஞ்சம் மலரச் செய்திடுவாய் !

கறையாயுள்ள பகுதிகளைக்

.....கழுவித் தூய்மை யாக்கிடுவாய் !

பிறையாய்த் திகழும் எம்பள்ளி

.....பிறைபோல் வளர உதவிடுவாய் !

நிறைவாம் சீதக்காதி பெயர்

.....நின்றே நிலவும் நிறுவனத்தார்

நிறைவே கொள்ளத் துணைபுரிவாய்

.....நிலைபேறுடைய எம் கொள்கை

குறையா தோங்க அருள் புரிவாய் !

.....குறைகள் தீர்க்கும் கோமானே !

அறிவுக் கடலாம் கஸ்ஸாலி

.....அடையும் நெஞ்சின் விரிவைப்போல்

அறிவின் ஒளியாய் எம்நெஞ்சை

.....அழகாய் அமைப்பாய் அருளாளா !

செறியும் கல்வி எமக்கூட்டும்

.....சீரிய நேரிய ஆசிரியர்

அறியும் பெற்றோர் அனைவருக்கும்

.....அருளைப் பொழிவாய் ரஹ்மானே !

(இயற்றியவர் : பிறைப்பள்ளியின் நிறுவன முதல்வர் இறையருட் கவிமணி கா.அப்துல் கபூர், M.A. அவர்கள்)

 by அப்துல் கையூம்

Source : http://crescentalumini.blogspot.in/